tradurre il blog

lunedì 16 giugno 2008

e nel frattempo che chi...

... naturalmente per alcuni arrivano solo i rumori di sottofondo della musica e dei canti perchè c'è da lavorare, da trottare, anzi, da farsi un ... tanto! Ma va bene così... in mezzo a tanta gente c'è anche da divertirsi...

venerdì 13...

Giorno di Italia - Romania (1-1 per chi non lo ricorda... già ma chi???) Serata fresca, sempre con gli occhi puntati al cielo (sarà una costante di questa LUMACATA: il tempo).
Come da programma gli Isterika sono sul palco e la folla di giovani prende d'assalto la pista per scatenarsi al tempo di musica.
Sì, sicuramente una bella serata dal punto di vista ambientale e anche dal punto di vista atmosferico anche se in lontananza si vedono lampi di burrasca che poi ha risparmiato la Festa
.
Ed eccomi qui!!! sono sempre a terra con l'internet casalingo e quindi ringrazio il mio amico Walter che mi permette di aggiornare dal suo computer il blog. Allora dove eravamo rimasti...?

venerdì 13 giugno 2008

quale miglior spot pubblicitario??

ma non ve ne fa venire voglia?????

e fino a notte inoltrata...BALLO!!

Orchestra Simpatia in gran forma, ballerini scatenati...
Il primo giorno di LUMACATA finisce come al solito in una grande serata di ballo, birra, patatine fritte e tante lumache.
Moltissimi giovani, tante coppie che si cimentano nei vari balli proposti dall'orchestra. Anche questa è tradizione... questa è la LUMACATA

... e salutiamo un pò di amici...


XXIII TROFEO O.MORETTI

CLASSIFICA GRUPPI SPORTIVI
1) Città di Genova
2) Maratoneti Genovesi
3) Delta Spedizioni
4) Podistica Valpolcevera
5) Banca d'Italia
.
.
Ordine di arrivo per Categorie (il prossimo anno, quando vi iscrivete dite anche la Società di appartenenza... è più bello ed io faccio un figurone a scriverla)
.
Categoria Femminile 26 - 40
Falchi Elisa (TerzaDonna Assoluta) (Cambiaso Risso)
D'Adamo Paola (Cambiaso Risso)
Scotto Raffaella Maratoneti Genovesi)
Categoria Femminile 41 - .......
Pareto Luisa (Prima Donna Assoluta) (Cus Genova)
Scaramucci Susanna (Seconda Donna Assoluta) (Atletica Varazze)
Fiorito Marina (Atletica Varazze)
.
Categoria Maschile 0 - 12
Freri Federico (Libero)
Categoria Maschile 13 - 18
Parodi Davide (Libero)
Categoria Maschile 19-30
Rossi Alessio (Primo Uomo Assoluto) (Atletica Saluzzo)
Sulis Andrea (Secondo Uomo Assoluto) (Podistica Valpolcevera)
Rosiello Errico (Delta Spedizioni)
Categoria Maschile 31 - 40
Rosari Stefano (Maratoneti Tigullio)
Ravizza Fabrizio (Cambiaso Risso)
Bassafontana Paolo (Atletica Varazze)
Filippini Antonio (Libero)
De Vita Giuseppe (Libero)
Categoria Maschile 41 - 50
Melis Massimo (Athletic Projet)
Bonello Roberto (Multedo 1930)
Arado Mario (Multedo 1930)
Pittaluga Roberto (G.S.Com. Sant'Olcese)
Casale Elio (Delta Spedizioni)

Categoria Maschile 51 - 60
Cugnasco Massimo (Terzo Uomo Assoluto) (Gruppo Città di Genova)
Deplano Luigi (Ergus)
Oberti Giovanni (Delta Spedizioni)
Parodi Mario (Podistica Peralto)
Toni Massimo (Maratoneti Genovesi)
Categoria Maschile 61 - .........
Seriolo Angelo (Podistica Peralto)
Sacco Angelo (Gruppo Città di genova)
Saponaro Antonio (Gruppo Città di Genova)
De Lucia Giuseppe (Atletica Ovadese Ormig)
Zannon Sergio (Maratoneti Genovesi)
.
e quindi complimenti a tutti, ma proprio tutti...
Rossi Alessio (Atletica Saluzzo), Sulis Andrea (Podistica Valpolcevera), Cugnasco Massimo (Gruppo Città di Genova), Rosari Stefano (Maratoneti Tigullio), Melis Massimo (Athletic Projet), Bonello Roberto (Multedo 1930), Ravizza Fabrizio (Cambiaso Risso), De Plano Luigi (Ergus), Bassafontana Paolo (Atletica Varazze), Oberti Giovanni (Delta Spedizioni), Filippini Antonio (Libero), Arado Mario (Multedo 1930), Pittaluga Roberto (G.S.Com.Sant'Olcese), Casale Elio (Delta Spedizioni), Bancalari Marco (Podistica Valpolcevera), De Vita Giuseppe (Libero), Parodi Mario (Podistica Peralto), Cammarata Giuseppe (Genoa Atletica), Ghezzi Enrico (Maratoneti Genovesi), Toni Massimo (Maratoneti Genovesi), Pareto Luisa (Cus Genova), Scaramucci Susanna (Atletica Varazze), Rossiello Errico (Delta Spedizioni), Cadili Nino(Atletica Varazze), Pastorino Fabio (Gruppo Città di Genova), Diana Claudio (Delta Spedizioni), Parodi Davide (Libero), Piccardo Paolo (Gruppo Città di Genova), Seriolo Angelo (Podistica Peralto), Bolognesi Roberto (Polisportiva Cornigliano), Risso Aldo (Gruppo Città di Genova), Oliveri Pietro , Guttà Marco (Maratoneti Genovesi), Marsiglia Stefano (Maratoneti Genovesi), Cordasco Salvatore (DLF Genova), Mascetra Umberto (Maratoneti Genovesi), Cartagenova Federico (Gau), Oliveri Mauro (Gruppo Città di Genova), Falchi Elisa (Cambiaso Risso), Benardo Fabio (Frecce Zena), D'Adamo Paola (Cambiaso Risso), Leoncini Davide (Libero), Motta Sandro (Maratoneti Genovesi), Cavalleri Michele Gruppo Città di Genova), Zavattaro Fabrizio (Banca d'Italia), Fiorito Marina (Atletica Varazze), Pili Enrico (Gruppo Città di Genova), Cambiaso Emanuele (UISP Genova), Baroni Alessio (Libero), Giudici Vladimiro (Trionfo Ligure), D'Angelo Baldasarre (Trionfo Ligure), Belloni Giorgio (Atletica Ovadese Ormig), Freri Federico (Libero), Scotto Busato Raffaella (Maratoneti Genovesi), Vassallo Claudio (Maratoneti Genovesi), Tommaselli Vito (Libero), Giordano Maria Carla (Gruppo Città di Genova), Sacco Angelo (Gruppo Città di Genova), Parodi G.Piero (Libero), Penco Claudio (Podistica Valpolcevera), Cazzullo Antonella (Delta Spedizioni), Talocchi Nello (Banca d'Italia), Cecchelani Mario , De Lucia Giuseppe, Tranchellini Paola, Zanon Sergio, Raffaetta Clara, Cossalter Rosa
.
ringrazio Franco e Maria Antonietta di avermi aggiornato la Classifica con i nomi delle squadre di appartenenza dei Podisti

...e alle ore 19,30...

VIAAAAAAAAAAAAA!!!!
90 atleti di ogni età sono scattati puntuali come orologi (sono scattati talmente tanto forte che il fotografo li ha presi di schiena porc#*<°*##*!!)

e comunque è sempre uno spettacolo vedere ogni anno persone che nonostante il giorno lavorativo arrivano a Fabbriche per partecipare al Trofeo Osvaldo Moretti.

Come ogni anno arriva l'amico Nattero della CULMV per dare assistenza tecnica all'organizzazione sulle iscrizioni e l'ordine di arrivo. Oramai ringraziarlo è diventata una piacevole abitudine ed è un dato di fatto che è assolutamente un pezzo insostituibile della grande compagnia che organizza la LUMACATA.

E naturalmente un grosso grazie va a tutti quegli sponsor che ci permettono di fare un figurone con i premi da dare a chi si iscrive e quindi:
Emozioni Sport, Caffènerobollente, Masterfire, Priano Pasticceria, Ottico Martinengo (da parecchi anni il Trofeo O.Moretti è offerto da lui), Carrozzeria Cerusa, Porcile, Massa Elettrodomestici... grazie!!

Un grazie particolare alla Pasticceria di Sambuco di Giuseppe Canepa che anche quest'anno ha offerto il gadget che i marciatori hanno ricevuto al momento dell'iscrizione.

... continua...

Nonostante referendum, concorsi tra i più grandi stilisti mondiali, votazioni, appelli e campagne elettorali le maglie fresche di cotonificio presentano il logo della Festa in tutto il suo splendore. Renato si è consumato per trovare l'armonia dei colori e delle scritte (il suo dito mignolo della mano sinistra è dimagrito di 0,25 grammi per lo stress) e quindi è giusto che sia lui a presentare la maglia della 50^ LUMACATA.
Tranquilli anche senza testa vi garantisco che è lui.

12 giugno, ore 16,00

tutto è pronto, in ordine. I tavolini sono allineati e ben rifasciati, si danno gli ultimi ritocchi affinchè tutto funzioni a dovere, il lavoro si fa frenetico. Chi prepara le braciole, chi accende i forni per le pizze, chi si impegna nella lotteria, chi aspetta l'arrivo di chi si iscrive alla marcia podistica. Insomma, gente che passa come palle da schioppo... guai a parlarci, guai a trovarsi sulla traiettoria, sono momenti adrenalinici al massimo... tra un pò è Festa vera.



è partita alla grande


eccoci qui, stanchi, con la voglia matta di uccidere la sveglia, ma estremamente soddisfatti da come è iniziata, ieri sera, la 50^ LUMACATA.
Il grande chef Gianfranco ha dato il massimo in cucina e il profumo che si sentiva per tutta la Festa faceva venire la voglia di mangiare le lumache anche a chi arriccia il naso al solo sentirle nominare (perchè sì a trovarci ci vengono anche chi non mangia lumache ma trovano nei nostri stands una cucina con prodotti genuini e ben cucinati)

Insomma la LUMACATA è partita alla grande, in questi giorni, lavoro e tempo permettendo faremo il diario delle giornate della Festa.

giovedì 12 giugno 2008

un articolo con la LUMACATA protagonista

Non è bello fare pubblicità ad un articolo di giornale (in questo caso al "Lavoro-la Repubblica di oggi) dove la LUMACATA ha dato spunto al giornalista per un bel pezzo di colore sul PD e su come verranno chiamate in futuro le Feste di questa parte politica. Da noi resterà Festa dell'Unità e LUMACATA (come già detto un nome una garanzia!)
e un'altra cosa, sempre per restare in argomenti spiritosi: le lumache sono come le tartarughe (fatto salve le proporzioni) ma sicuramente hanno in comune la lentezza, ma si sa: chi va piano va sano e molto, molto lontano... a buon intenditor...!!!

una telecamera tra noi

in questi giorni della Festa sarà presente tra i nostri stands l'amico Furio in qualità di inviato speciale per riprendere cosa succede alla LUMACATA.
Il tutto poi sarà trasmesso su Telecittà, mercoledì, in un servizio più ampio riguardante le Valcerusa, il suo paesaggio, la storia, i personaggi. Siamo tutti curiosi di vedere e vederci in televisione, poi per gli autografi... passate domani!!!

un tuffo nel passato

Grazie all'archivio fotografico di Lino Bozzano (ex Capostazione di Voltri) e ad un'altro Lino (Puppo, anche lui ex ferroviere macchinista) nei locali del bar dell'Arci è stata allestita una piccola mostra fotografica dedicata alla Valcerusa, ai suoi personaggi, al suo cambiamento ai suoi ricordi.
Naturalmente da parte dello staff della LUMACATA un rinnovato ringraziamento a chi ha permesso l'allestimento di questa iniziativa, che, se non sbaglio, è partita da un commento su questo stesso blog (grazie anche a lui o lei visto che era anonimo).

ultimi preparativi

ci siamo... ci siamo, il countdown si è fermato, ancora un pò di pazienza!!!
siamo agli ultimi ritocchi, i volontari sono iper concentrati (e si vede!!!) perchè tutto possa funzionare al meglio.

Gli spazi, che ora sono desolatamente vuoti, da questa sera brulicheranno di persone e noi saremo pronti ad ospitarle e a onorare la 50^ LUMACATA


martedì 10 giugno 2008

meno di 48 ore...

... eh già, meno di 48 ore al via della 50^ LUMACATA...
le squadre podistiche genovesi sono state avvisate, i pescatori anche, i ballerini stanno scaldando i muscoli, i burattini lucidati, le orchestre stanno accordando gli strumenti, i volontari si stanno sbattendo da parecchi giorni e oggi arrivano, ci hanno messo un pò ma arrivano...
Del resto sono lumache e si sa con loro i limiti di velocità non valgono ma stamattina alle ore 9,00 arrivano 500 Kg delle regine della Festa.
Cuoco sei pronto??? anzi scusa, Chef...


Noi siamo pronti, ancora piccoli ritocchi e via, l'unica incognita il meteo ma già stiamo facendo riti propiziatori perchè risplenda il sole...

l'importante è che nè io ne altri di mia conoscenza si mettano a cantare!!!

belli! belli! belli!

Ma siete sicuri che non siete alla LUMACATA???
un buon 80 % delle persone in foto posso dire di vederli tutti gli anni a Fabbriche, con qualcuna ci ho anche ballato.

Ma che splendido sorriso che hai Jessica!!!

Comunque ancora tanti auguri da parte mia e dello staff della 50^

giovedì 5 giugno 2008

Mi è partita una "K"

Migliaia e migliaia di proteste, edizioni speciali dei TG Nazionali ed Esteri, interpellanze alla Camera, scioperi della fame e della sete di Pannella tutto per colpa del "Fattore K"
Che ci volete fare, l'età, l'artrosi alle dita o forse proprio non sapere nè leggere ne scrivere insomma lo sbaglio c'è stato e qui lo correggo.
Sconvoltri non si scrive con la "K" appunto.... chiedo scusa a tutta la band, anzi per farmi perdonare e per dare a Cesare quel che è di Cesare toh... beccatevi stò logo....
che tra l'altro l'ho rubazzato dalle immagini di Google (sta a vedere che ora non va bene neanche così... ah, ah, ah)

Che bella novità!!

Domenica 15 giugno 2008 nel torrente Cerusa sul campo di gara in località ponte Bruxinetti (campo gara di riserva torr.Cerusa loc. Fabbriche), GARA DI PESCA AL TROTONE, organizzata dall'ARCI Fabbriche S.P.S. Garisti Valcerusa.
Appuntamento alle ore 7,00 sul campo di gara, premiazione nell'area spettacoli nel giardino dell'ARCI Fabbriche.

Questi i premi : 1° CLASSIFICATO (trota più grossa) medaglia d'oro gr.2

2° 3° 4° 5° CLASSIFICATI medaglia d'argento

SARANNO INOLTRE SORTEGGIATI TRA TUTTI I PARTECIPANTI VARI BUONI PASTO DA UTILIZZARE PRESSO GLI STANDS DELLA "LUMACATA".
Lo staff della S.P.S. Garisti Valcerusa vi aspetta numerosi

mercoledì 4 giugno 2008

informazioni di servizio...

... per chi arriva per la prima volta alla LUMACATA.
Dopo aver combattuto per un posteggio (per quello raccomandiamo di servirsi del 97 con partenza da Voltri) si arriva alla Festa, naturalmente affamati. La prima cosa che ci viene incontro è quel delizioso e invitante profumo della cottura delle lumache (vi garantisco che è proprio così).

Gli stands sono così suddivisi: piano inferiore Pizzeria e bar, piano superiore Braciole, Salsiccie, Patatine fritte, Salame e Formaggio. Naturalmente in tutti e due gli stands sono presenti le lumache. Piazzale degli spettacoli oltre al bar del Circolo ARCI è presente un'altro bar a fianco del palcoscenico.

In ogni stand è presente una "cassa" dove il cliente dovrà fare l'ordinazione di ciò che vuole mangiare. La novità di quest'anno è che ad ognuna delle "casse" si può richiedere cosa si vuole mangiare indipendentemente dal settore dove vi trovate: cioè se vi trovate alla "cassa" della Pizzeria potrete comandare una braciola. Naturalmente, poi, con la ricevuta che avrete vi recherete allo stand che prepara quanto avrete richiesto. In tutti i casi consegnerete la ricevuta all'addetto del ritiro dell'ordinazione, vi sarà comunicato un numero e alla chiamata di tale numero sarete serviti. E' sicuramente più complicato spiegarlo che farlo, anche perchè al livello dello stand della Friggitoria verrà posto un segnalatore luminoso del numero che si stà servendo. Resta il classico megafono e quindi la chiamata per quanto riguarda la Pizzeria. Per la richiesta delle lumache nessun problema, con la ricevuta delle porzioni il piatto regina della Festa viene servito subito.

Una puntualizzazione: le code fanno parte della LUMACATA, fanno la Festa stessa, chi viene da tanto tempo a Fabbriche sa che questa E' LA LUMACATA...è così con tanta gente e tanta voglia di stare in compagnia, le stiamo tentando tutte per cercare di servire al meglio chi viene a trovarci, ci riusciremo? noi speriamo di si, in ogni caso Buon Appetito e Buon divertimento con la LUMACATA 2008!!!!

montagna o spiaggia... pari sono!!!

Allora, visto che manca poco alla LUMACATA manca anche poco al matrimonio dei nostri affezionati Floris e Jessica.
Ricordate, per la LUMACATA, i nostri hanno persino aggiustato la data delle nozze per non perdersi le serate a Fabbriche. (ne ho reso noto in questo blog molto più in basso) e ricorderete anche del grande sondaggio sul loro viaggio di nozze: mare o montagna?
Ebbene migliaia sono stati quelli che hanno votato (3) e il 100% ha scelto per loro la spiaggia.
Avvisati gli sposi del risultato salomonicamente hanno deciso di fare un viaggio di nozze in due tappe: la prima in Perù (d'accordo che ha una costa ma se pensiamo che il lago Titicaca si trova a 3800 sul livello del mare alla faccia della montagna!!!) la seconda in Venezuela (qui si che ci sono bellissime spiagge!!!)


A noi non resta altro che rinnovare gli auguri... La LUMACATA aspetta la cartolina. Buon Viaggio!!!

conosciamo la "Live While Dancing A.S.D."

Dopo sei anni d’esperienza nell’insegnamento della danza moderna e hip hop, Daniela Gaggero, insieme ad alcuni familiari ed allievi più affezionati, decide di impegnarsi nella realizzazione di un progetto legato all’istruzione ed alla divulgazione della danza moderna.
E’ il 22 agosto del 2006: nasce l’Associazione Sportiva Dilettantistica Live While Dancing, una nuova realtà per gli abitanti del ponente genovese, un nuovo centro vitale, fatto di persone, fatto di cuori che pulsano per un’unica grande passione: la danza.
La Direzione Artistica della scuola viene affidata proprio a Daniela Gaggero.

La scuola di danza propone ai soci corsi suddivisi in diversi livelli d’insegnamento.
Ogni corso prevede quindi un programma specifico che tiene conto dell’età e delle capacità di apprendimento degli allievi.
A conclusione dell’anno sociale, Live While Dancing sceglie un tema ed il saggio prende vita come un vero e proprio spettacolo.

Live While Dancing offre agli allievi la possibilità di esibirsi tre volte l’anno.
Lo spettacolo di giugno: il momento più significativo, che conclude il percorso di studio.
L’esibizione alla Lumacata: un’occasione di crescita importante, che da diversi anni ospita gli allievi di Daniela. Uno spazio particolare ed unico, che pone i nostri giovani ballerini a stretto contatto con il pubblico e che si conclude sempre in una bellissima serata trascorsa tutti assieme.
Lo spettacolo di Natale, in cui viene riproposto il saggio di giugno, arricchito da nuove coreografie dei nuovi allievi iscritti a settembre.

Il 30 giugno 2007 gli allievi della scuola hanno portato in scena “Le avventure di Peter Pan”.
Il 14 giugno 2008 presso il Teatro del Ponente alle ore 21.00 sarà la volta di “High School Musical”!!

Domenica 15 giugno alle ore 17.30 i personaggi di High School Musical saranno su alle Fabbriche, alla Lumacata!!

Live While Dancing A.S.D.
Via Vallecrosia 5 Genova - Voltri
tel 320.8432128


ringrazio Cristina Bruno per la realizzazione di questo post