tradurre il blog
lunedì 15 agosto 2011
E' finita alla grande
Altre quattro parole, e in queste la soddisfazione che ancora una volta abbiamo avuto nel fare il primo piccolo consuntivo. Chi è venuto a Chiale si è divertito, ha cenato bene ed ha passato alcuni momenti di svago in un posto magnifico. Se c'è stata qualche imprecisione, se qualcuno o qualcosa potrebbe non aver funzionato bene, ce ne scusiamo, assolutamente è stato fatto tutto in buona fede. I ringraziamenti occuperebbero pagine di "post" e il rischio di dimenticare qualcuno per strada, quindi grazie a tutti specialmente alle centinaia di persone anonime o conoscenti che ci sono venute a trovare. L'appuntamento è per il prossimo anno, il quarantesimo (che effetto fa a scriverlo!!!!) anniversario di questa manifestazione, la più antica della Liguria.
Ah e anche quest'anno non ha piovuto!!!!!!!!!!
Ah e anche quest'anno non ha piovuto!!!!!!!!!!
domenica 14 agosto 2011
Una bellissima serata
100! numero perfetto (anche se è il 3...lo so), 100 amici e amiche che hanno affrontato la dura fatica della 39^ Marcia della Luce, e se proprio vogliamo essere pignoli 100 + 1, solo che quest'uno era di molto avvantaggiato in quanto ha quattro zampe e ad un certo punto ha dovuto tirare il suo padrone e portarlo fino all'arrivo in quanto dalla stanchezza il bipede non sapeva più dove si trovava (così me l'hanno raccontata Rosario e cosi la dico!!! ahahahaha).
Organizzazione perfetta... insomma... è il terzo anno di fila che la "mitica" 500 mi lascia a piedi e visto che non sono un atleta, non ho un'età che mi permette di fare scatti e corse, arrivo sempre con la lingua di fuori e prima che mi riprendo.. stai fresco.
Dicevo comunque dell'organizzazione perfetta e questo è vero, i giudici, da Nattero a Maria Antonietta passando da Franco, non sbagliano un colpo! a loro va il mio ringraziamento, se potete leggere classifiche generali e tutto il resto lo devo a loro.
E poi... la lotteria!!!!, questa mattina mi rivolgo agli altri con i gesti, la voce è un ricordo e sinceramente sono un pò preoccupato in quanto i miei fans mi aspettano per l'esibizione canora di questa serà, nel frattempo ho già visto qualche cambiamento... nella situazione metereologica (guardate che scherzo, sono stonato come una campana, no lo dico perchè qualcuno non creda che mi esibisco veramente). Dicevo la lotteria: 210 premi a estrazione, andati via tutti! se poco prima c'erà stata la Marcia questa è una vera e propria maratona che tutti gli anni coinvolge il pubblico, chi va a caccia dei premi, chi spara cavolate al microfono, chi applaude alla vincita, chi sfoga con un UUUUHHHHH! quando il numero che viene letto è vicino al suo. Insomma una serata un pò estenuante ma sempre ben accettata.
Ah dimenticavo! tanto bella ed estenuante che chi vi parla è restato a bocca asciutta, in tutti i sensi. Lo stand gastronomico è stato preso d'assalto e alla fine della lotteriona... nisba... non c'è più niente da mettere sotto i denti. Pazienza, ma che soddisfazione! vuol dire che i nostri chef, i nostri menù sono piaciuti, per come cucinano i primi e per il sapore i secondi. Chiale, continua così!
....Dimenticavo... saremo in TV.. forse già martedi prossimo, su Primocanale Sport, potremo rivivere un pochino della serata, grazie a Furio che ha girato, intervistato, filmato. E meno male che non ha intervistato me dopo che sono sceso dalla 500 in panne, se no altro che Primocanale Sport, mi avrebbe trasmesso su Hot Club con obbligo di impostazione del Parental Control...
Organizzazione perfetta... insomma... è il terzo anno di fila che la "mitica" 500 mi lascia a piedi e visto che non sono un atleta, non ho un'età che mi permette di fare scatti e corse, arrivo sempre con la lingua di fuori e prima che mi riprendo.. stai fresco.
Dicevo comunque dell'organizzazione perfetta e questo è vero, i giudici, da Nattero a Maria Antonietta passando da Franco, non sbagliano un colpo! a loro va il mio ringraziamento, se potete leggere classifiche generali e tutto il resto lo devo a loro.
E poi... la lotteria!!!!, questa mattina mi rivolgo agli altri con i gesti, la voce è un ricordo e sinceramente sono un pò preoccupato in quanto i miei fans mi aspettano per l'esibizione canora di questa serà, nel frattempo ho già visto qualche cambiamento... nella situazione metereologica (guardate che scherzo, sono stonato come una campana, no lo dico perchè qualcuno non creda che mi esibisco veramente). Dicevo la lotteria: 210 premi a estrazione, andati via tutti! se poco prima c'erà stata la Marcia questa è una vera e propria maratona che tutti gli anni coinvolge il pubblico, chi va a caccia dei premi, chi spara cavolate al microfono, chi applaude alla vincita, chi sfoga con un UUUUHHHHH! quando il numero che viene letto è vicino al suo. Insomma una serata un pò estenuante ma sempre ben accettata.
Ah dimenticavo! tanto bella ed estenuante che chi vi parla è restato a bocca asciutta, in tutti i sensi. Lo stand gastronomico è stato preso d'assalto e alla fine della lotteriona... nisba... non c'è più niente da mettere sotto i denti. Pazienza, ma che soddisfazione! vuol dire che i nostri chef, i nostri menù sono piaciuti, per come cucinano i primi e per il sapore i secondi. Chiale, continua così!
....Dimenticavo... saremo in TV.. forse già martedi prossimo, su Primocanale Sport, potremo rivivere un pochino della serata, grazie a Furio che ha girato, intervistato, filmato. E meno male che non ha intervistato me dopo che sono sceso dalla 500 in panne, se no altro che Primocanale Sport, mi avrebbe trasmesso su Hot Club con obbligo di impostazione del Parental Control...
Classifiche Categorie, Generale, Gruppi Sportivi
Classifica Assoluta Maschile
1) Mauro ROSSI – Città di Genova
2) Alessio DE MARTINO – Città di Genova
3) Giuseppe FEDI – GAU
Classifica Assoluta Femminile
1) Susanna SCARAMUCCI – Atletica Varazze
2) Poyatos MONTSERRAT – Atletica Aviano
3) Ester GAGGERO – Valpolcevera
Classifica Categoria Maschile 15/25 anni
1) Gabriele GARAVENTA – S.Olcese
2) Marco MERELLO – Libero
3) Alberto AMERICI – Libero
Classifica Categoria Maschile 26/35 anni
1) Marco BONOLLO – Atletica Varazze
2) Massimo GHIGLIOTTI – Libero
3) Mauro NICOLINI – Libero
Classifica Categoria Maschile 36/45 anni
1) Giuseppe PASTORINO – Ovadese
2) Alessandro BESSINI – Città di Genova
3) Marco FILIPPINI – Multedo
Classifica Categoria Maschile 46/55 anni
1) Daniele FADDA – Zena 3 Tim
2) Pasquale DE MARTINO – Città di Genova
3) Stefano REPETTO – Multedo
Classifica Categoria Maschile 56/… anni
1) Angelo GIANNESCHI – Cambiaso Risso
2) Enrico PARODI – Maratoneti Genovesi
3) Pier Luigi BRUZZO – Valpolcevera
Classifica Categoria Femminile 15/… anni
1) Stefania BOSIO –
2) Ilaria PASA – Maratoneti Genovesi
3) Liuba PASA – Maratoneti Genovesi
CLASSIFICA GENERALE
1) Mauro ROSSI – Città di Genova
2) Alessio DE MARTINO – Città di Genova
3) Giuseppe FEDI – GAU
4) Daniele FADDA – Zena 3 Tim
5) Pasquale DE MARTINO – Città di Genova
6) Giuseppe PASTORINO – Atletica Ovadese
7) Stefano REPETTO – Multedo 1930
8) Alessandro BESSINI – Città di Genova
9) Marco FILIPPINI – Multedo 1930
10) Luigi DEPLANO – Cambiaso Risso
11) Gianluca CARBONE – Cambiaso Risso
12) Claudio SCHIAPPACASSE – Atletica Varazze
13) Antonio SOLDATO – O.T.C. Comt
14) Giorgio BRUZZONE – Libero
15) Angelo GIANNESCHI – Cambiaso Risso
16) Marco LASTRICO – Multedo 1930
17) Massimiliano MUNTICONE – Cambiaso Risso
18) Alberto MAGGIOLO – Cambiaso Risso
19) Marco BORIOLLO – Atletica Varazze
20) Roberto GUASTI – Virus Sestri
21) Danilo PEDRETTI – Maratoneti Genovesi
22) Giuseppe CASAGRANDE – Città di Genova
23) Cesare SIRI – Città di Genova
24) Massimo GHIGLIOTTI – Libero
25) Mauro NICOLINI – Libero
26) Gianfilippo MIRABILE – Città di Genova
27) Nunzio BONAVITA – Multedo 1830
28) Bruno CANEPA – Podistica Mele
29) Daniele MANGINI – Cambiaso Risso
30) Enrico PARODI – Maratoneti Genovesi
31) Pierluigi BRUZZO – Podistica Valpolcevera
32) Giuseppe RATTO – Podistica Cornigliano
33) Gabriele GARAVENTA – S.Olcese
34) Susanna SCARAMUCCI – Atletica Varazze
35) Marco GABBIERI - Atletica Varazze
36) Danilo GIACOPETTI – Città di Genova
37) Giovanni MAZZARELLO – Podistica Valpolcevera
38) Marco GUALDI – Podistica Valpolcevera
39) Bruno RUOCCO – Città di Genova
40) Vito TUMMARELLO – Virus Sestri
41) Gian Franco DIDINO – Atletica Varazze
42) Ambrogio GESTRO – Multedo 1930
43) Poyatos MONTSERRAT – Atletica Aviano
44) Claudio OLIVERI – Città di Genova
45) Ester GAGGERO – Podistica Valpolcevera
46) Luigi DE MARCO – Maratoneti Genovesi
47) Marco PUPPO – Podistica Mele
48) Stefano MARSIGLIA – Maratoneti Genovesi
49) Sandro MOTTA – Maratoneti Genovesi
50) Daniele RICCI – Libero
51) Roberto BOLOGNESI – Podistica Cornigliano
52) Massimiliano LORNI – Libero
53) Vincenzo DI MARIANO – Città di Genova
54) Marco OTTONELLO – Multedo 1930
55) Raimondo MASCIA – AMT
56) Alessandro ALVISI – Città di Genova
57) Paolo DERBA – Sisport Gym
58) Mario LAPIETRA – UISP
59) Claudio VASSALLO – Maratoneti Genovesi
60) Stefania BOSIO –
61) Agostino ACCIAI – Città di Genova
62) Giuseppe MAGNI – Podistica Peralto
63) Stefano MASSA – Podistica Mele
64) G.Battista ORECCHIA –
65) Giulio SATTA – Cambiaso Risso
66) Ilaria PASA – Maratoneti Genovesi
67) Liuba PASA – Maratoneti Genovesi
68) Stefano BESSINI – Città di Genova
69) Francesco PICCONE – Delta Spedizioni
70) Giovanni CANEPA – Podistica Chialese
71) Anna CADDEO – Maratoneti Genovesi
72) Vincenzo MARCHETTI – Trionfo Ligure
73) Marco MERELLO – Libero
74) Nicolò CARIDI – Maratoneti Genovesi
75) Serafino TIMOSSI – Città di Genova
76) Marco LAVIOSA – Libero
77) Alberto AMERICI – Libero
78) Osvaldo GAROFALO – Città di Genova
79) Remigio SIRI – Libero
80) Achille GIACCHETTA – Atletica Ovadese
81) Daniel BURGOS – I Magnifici 4
82) Fabrizio ZAVATTARO – Banca d’Italia
83) Giorgio BELLONI – Atletica Ovadese
84) Fabio ARPE – I Magnifici 4
85) Simona PAPPALARDO – GAU
86) Alessandro MANCERI – Genoa Atletica
87) Paolo MARTINO – I Magnifici 4
88) Andrea FRISIONE – Libero
89) Andrea LAVIOSA – Libero
90) Mirko PANIZZI – CFFS Cogoleto
91) Gloria MANTOVANI – Libero
92) Leandro GARAVENTA – S.Olcese
93) Marco BATTAGLIA – CUS
94) Mauro SANTINI – Libero
95) Antonella ANGIUS – Libero
96) Patrizia CANTORE – Podistica Multedo
97) Luigina MITA – Maratoneti Genovesi
98) Rosario D’AGOSTINO – Libero
99) Danilo PIGNOLI – CFFS Cogoleto
100)Lorenzo CORBINO – I Magnifici 4
PREMIAZIONE GRUPPI SPORTIVI
1) Città di Genova
2) Maratoneti Genovesi
3) Cambiaso e Risso
4) Podistica Multedo
5) Atletica Varazze
1) Mauro ROSSI – Città di Genova
2) Alessio DE MARTINO – Città di Genova
3) Giuseppe FEDI – GAU
Classifica Assoluta Femminile
1) Susanna SCARAMUCCI – Atletica Varazze
2) Poyatos MONTSERRAT – Atletica Aviano
3) Ester GAGGERO – Valpolcevera
Classifica Categoria Maschile 15/25 anni
1) Gabriele GARAVENTA – S.Olcese
2) Marco MERELLO – Libero
3) Alberto AMERICI – Libero
Classifica Categoria Maschile 26/35 anni
1) Marco BONOLLO – Atletica Varazze
2) Massimo GHIGLIOTTI – Libero
3) Mauro NICOLINI – Libero
Classifica Categoria Maschile 36/45 anni
1) Giuseppe PASTORINO – Ovadese
2) Alessandro BESSINI – Città di Genova
3) Marco FILIPPINI – Multedo
Classifica Categoria Maschile 46/55 anni
1) Daniele FADDA – Zena 3 Tim
2) Pasquale DE MARTINO – Città di Genova
3) Stefano REPETTO – Multedo
Classifica Categoria Maschile 56/… anni
1) Angelo GIANNESCHI – Cambiaso Risso
2) Enrico PARODI – Maratoneti Genovesi
3) Pier Luigi BRUZZO – Valpolcevera
Classifica Categoria Femminile 15/… anni
1) Stefania BOSIO –
2) Ilaria PASA – Maratoneti Genovesi
3) Liuba PASA – Maratoneti Genovesi
CLASSIFICA GENERALE
1) Mauro ROSSI – Città di Genova
2) Alessio DE MARTINO – Città di Genova
3) Giuseppe FEDI – GAU
4) Daniele FADDA – Zena 3 Tim
5) Pasquale DE MARTINO – Città di Genova
6) Giuseppe PASTORINO – Atletica Ovadese
7) Stefano REPETTO – Multedo 1930
8) Alessandro BESSINI – Città di Genova
9) Marco FILIPPINI – Multedo 1930
10) Luigi DEPLANO – Cambiaso Risso
11) Gianluca CARBONE – Cambiaso Risso
12) Claudio SCHIAPPACASSE – Atletica Varazze
13) Antonio SOLDATO – O.T.C. Comt
14) Giorgio BRUZZONE – Libero
15) Angelo GIANNESCHI – Cambiaso Risso
16) Marco LASTRICO – Multedo 1930
17) Massimiliano MUNTICONE – Cambiaso Risso
18) Alberto MAGGIOLO – Cambiaso Risso
19) Marco BORIOLLO – Atletica Varazze
20) Roberto GUASTI – Virus Sestri
21) Danilo PEDRETTI – Maratoneti Genovesi
22) Giuseppe CASAGRANDE – Città di Genova
23) Cesare SIRI – Città di Genova
24) Massimo GHIGLIOTTI – Libero
25) Mauro NICOLINI – Libero
26) Gianfilippo MIRABILE – Città di Genova
27) Nunzio BONAVITA – Multedo 1830
28) Bruno CANEPA – Podistica Mele
29) Daniele MANGINI – Cambiaso Risso
30) Enrico PARODI – Maratoneti Genovesi
31) Pierluigi BRUZZO – Podistica Valpolcevera
32) Giuseppe RATTO – Podistica Cornigliano
33) Gabriele GARAVENTA – S.Olcese
34) Susanna SCARAMUCCI – Atletica Varazze
35) Marco GABBIERI - Atletica Varazze
36) Danilo GIACOPETTI – Città di Genova
37) Giovanni MAZZARELLO – Podistica Valpolcevera
38) Marco GUALDI – Podistica Valpolcevera
39) Bruno RUOCCO – Città di Genova
40) Vito TUMMARELLO – Virus Sestri
41) Gian Franco DIDINO – Atletica Varazze
42) Ambrogio GESTRO – Multedo 1930
43) Poyatos MONTSERRAT – Atletica Aviano
44) Claudio OLIVERI – Città di Genova
45) Ester GAGGERO – Podistica Valpolcevera
46) Luigi DE MARCO – Maratoneti Genovesi
47) Marco PUPPO – Podistica Mele
48) Stefano MARSIGLIA – Maratoneti Genovesi
49) Sandro MOTTA – Maratoneti Genovesi
50) Daniele RICCI – Libero
51) Roberto BOLOGNESI – Podistica Cornigliano
52) Massimiliano LORNI – Libero
53) Vincenzo DI MARIANO – Città di Genova
54) Marco OTTONELLO – Multedo 1930
55) Raimondo MASCIA – AMT
56) Alessandro ALVISI – Città di Genova
57) Paolo DERBA – Sisport Gym
58) Mario LAPIETRA – UISP
59) Claudio VASSALLO – Maratoneti Genovesi
60) Stefania BOSIO –
61) Agostino ACCIAI – Città di Genova
62) Giuseppe MAGNI – Podistica Peralto
63) Stefano MASSA – Podistica Mele
64) G.Battista ORECCHIA –
65) Giulio SATTA – Cambiaso Risso
66) Ilaria PASA – Maratoneti Genovesi
67) Liuba PASA – Maratoneti Genovesi
68) Stefano BESSINI – Città di Genova
69) Francesco PICCONE – Delta Spedizioni
70) Giovanni CANEPA – Podistica Chialese
71) Anna CADDEO – Maratoneti Genovesi
72) Vincenzo MARCHETTI – Trionfo Ligure
73) Marco MERELLO – Libero
74) Nicolò CARIDI – Maratoneti Genovesi
75) Serafino TIMOSSI – Città di Genova
76) Marco LAVIOSA – Libero
77) Alberto AMERICI – Libero
78) Osvaldo GAROFALO – Città di Genova
79) Remigio SIRI – Libero
80) Achille GIACCHETTA – Atletica Ovadese
81) Daniel BURGOS – I Magnifici 4
82) Fabrizio ZAVATTARO – Banca d’Italia
83) Giorgio BELLONI – Atletica Ovadese
84) Fabio ARPE – I Magnifici 4
85) Simona PAPPALARDO – GAU
86) Alessandro MANCERI – Genoa Atletica
87) Paolo MARTINO – I Magnifici 4
88) Andrea FRISIONE – Libero
89) Andrea LAVIOSA – Libero
90) Mirko PANIZZI – CFFS Cogoleto
91) Gloria MANTOVANI – Libero
92) Leandro GARAVENTA – S.Olcese
93) Marco BATTAGLIA – CUS
94) Mauro SANTINI – Libero
95) Antonella ANGIUS – Libero
96) Patrizia CANTORE – Podistica Multedo
97) Luigina MITA – Maratoneti Genovesi
98) Rosario D’AGOSTINO – Libero
99) Danilo PIGNOLI – CFFS Cogoleto
100)Lorenzo CORBINO – I Magnifici 4
PREMIAZIONE GRUPPI SPORTIVI
1) Città di Genova
2) Maratoneti Genovesi
3) Cambiaso e Risso
4) Podistica Multedo
5) Atletica Varazze
Classifica Generale Marcia Corta
Posizione Assoluta Atleta Categoria classifica di categoria e colore cartellino
.
1° Alessandro Repetto 11/13 anni 1°
2° Maicol Siri 11/13 anni 2°
3° Iris Barreto Ragazze 1°
4° Paolo Bruzzone 11/13 anni 3°
5° Piccardo Luca 11/13 anni 4°
6° Diego Cassullo 11/13 anni 5°
7° Chiara Canepa Ragazze 2°
8° Riccardo Pizzirani 11/13 anni 6°
9° Davide Pastorino 8/10 anni 1°
10° Elisa Ghigliotti Ragazze 3°
11° Sofia Canepa Ragazze 4°
12° Marco Rossi 8/10 anni 2°
13° Silvia Canepa Ragazze 5°
14° Matteo Merello 8/10 anni 3°
15° Simona Scalas Ragazze 6°
16° Sirio Dettori 8/10 anni 4°
17° Davide Ghigliotti 8/10 anni 5°
18° Paolo Ghigliotti 8/10 anni 6°
19° Leonardo Canepa 8/10 anni 7°
20° Fabio Serravalle 8/10 anni 8°
21° Giovanni Santini 8/10 anni 9°
22° Marco Parodi 8/10 anni 10°
23° Fabrizio Mercurio 8/10 anni 11°
24° Anna Scalas Ragazze 7°
25° Lorenzo Barberi 8/10 anni 12°
26° Francesco Balbi 11/13 anni 7°
27° Diego Ferrando 8/10 anni 13°
28° Lara Fracassi Ragazze 8°
29° Francesco Mercurio 8/10 anni 14°
30° Noemi Cherubino Ragazze 9°
31° Nicolò Attolini 5/7 anni 1°
32° Matteo Messetti 8/10 anni 15°
33° Anna Castrini Ragazze 10°
34° Fabio Piccardo 5/7 anni 2°
35° Luca Ferrando 8/10 anni 16°
36° Martina Briato Ragazze 11°
37° Gabriele Bozzano 8/10 anni 17°
38° Giulio Filippini 5/7 anni 3°
39° Luca Baldoni 11/13 anni 8°
40° Marco Bozzano 8/10 anni 18°
41° Loris Provato 5/7 anni 4°
42° Giacomo Pastorino 5/7 anni 5°
43° Maicol Parodi 8/10 anni 19°
44° Simone Corbino 5/7 anni 6°
45° Federico Rusini 5/7 anni 7°
46° Marta Canepa Ragazze 12°
47° Lara Costa Ragazze 13°
48° Filippo Casalino 5/7 anni 8°
49° Silvia Castrini Ragazze 14°
50° Alessio Arpe 5/7 anni 9°
51° Nicolò Corbino 8/10 anni 20°
52° Riccardo Pastorino 8/10 anni 21°
53° Samuele Fracassi 11/13 anni 9°
54° Irene Valle Ragazze 15°
55° Alice Defazio Ragazze 16°
56° Marta Barigione Ragazze 17°
57° Emanuele Barbarossa 5/7 anni 10°
58° Riccardo Bottaro 5/7 anni 11°
59° Leonardo Santini 5/7 anni 12°
.
1° Alessandro Repetto 11/13 anni 1°
2° Maicol Siri 11/13 anni 2°
3° Iris Barreto Ragazze 1°
4° Paolo Bruzzone 11/13 anni 3°
5° Piccardo Luca 11/13 anni 4°
6° Diego Cassullo 11/13 anni 5°
7° Chiara Canepa Ragazze 2°
8° Riccardo Pizzirani 11/13 anni 6°
9° Davide Pastorino 8/10 anni 1°
10° Elisa Ghigliotti Ragazze 3°
11° Sofia Canepa Ragazze 4°
12° Marco Rossi 8/10 anni 2°
13° Silvia Canepa Ragazze 5°
14° Matteo Merello 8/10 anni 3°
15° Simona Scalas Ragazze 6°
16° Sirio Dettori 8/10 anni 4°
17° Davide Ghigliotti 8/10 anni 5°
18° Paolo Ghigliotti 8/10 anni 6°
19° Leonardo Canepa 8/10 anni 7°
20° Fabio Serravalle 8/10 anni 8°
21° Giovanni Santini 8/10 anni 9°
22° Marco Parodi 8/10 anni 10°
23° Fabrizio Mercurio 8/10 anni 11°
24° Anna Scalas Ragazze 7°
25° Lorenzo Barberi 8/10 anni 12°
26° Francesco Balbi 11/13 anni 7°
27° Diego Ferrando 8/10 anni 13°
28° Lara Fracassi Ragazze 8°
29° Francesco Mercurio 8/10 anni 14°
30° Noemi Cherubino Ragazze 9°
31° Nicolò Attolini 5/7 anni 1°
32° Matteo Messetti 8/10 anni 15°
33° Anna Castrini Ragazze 10°
34° Fabio Piccardo 5/7 anni 2°
35° Luca Ferrando 8/10 anni 16°
36° Martina Briato Ragazze 11°
37° Gabriele Bozzano 8/10 anni 17°
38° Giulio Filippini 5/7 anni 3°
39° Luca Baldoni 11/13 anni 8°
40° Marco Bozzano 8/10 anni 18°
41° Loris Provato 5/7 anni 4°
42° Giacomo Pastorino 5/7 anni 5°
43° Maicol Parodi 8/10 anni 19°
44° Simone Corbino 5/7 anni 6°
45° Federico Rusini 5/7 anni 7°
46° Marta Canepa Ragazze 12°
47° Lara Costa Ragazze 13°
48° Filippo Casalino 5/7 anni 8°
49° Silvia Castrini Ragazze 14°
50° Alessio Arpe 5/7 anni 9°
51° Nicolò Corbino 8/10 anni 20°
52° Riccardo Pastorino 8/10 anni 21°
53° Samuele Fracassi 11/13 anni 9°
54° Irene Valle Ragazze 15°
55° Alice Defazio Ragazze 16°
56° Marta Barigione Ragazze 17°
57° Emanuele Barbarossa 5/7 anni 10°
58° Riccardo Bottaro 5/7 anni 11°
59° Leonardo Santini 5/7 anni 12°
sabato 13 agosto 2011
Un concorso, un successo
Ebbene si, ormai il concorso "delle torte" ha raggiunto livelli da record. Ogni anno l'incremento dei dolci e salati presentati a Chiale aumentano a vista d'occhio. Ieri erano in tutto 51 i manufatti presentati (36 torte dolci e 15 quelle salate). Non invidio i fratelli Priano (Katia e Bruno) che come al solito si sono prestati a far da giuria. A loro va tutto il ringraziamento da parte dell'organizzazione. Il responso, quindi, è stato il seguente:
.
TORTE SALATE
1) "Arlecchino" della sig.ra Lidia
2) "Melanzane" della sig.ra Daniela Ravera
3) "Torta di melanzane e formaggi" della sig.ra Maria Femia
.
TORTE DOLCI
1) "Torta cappellino" della sig.ra Oriana
2) "Torta al cioccolato Chiale 2011" della sig.ra Stefania Piccardo
3) "Torta di mele" di Giulio
.
.
TORTE SALATE
1) "Arlecchino" della sig.ra Lidia
2) "Melanzane" della sig.ra Daniela Ravera
3) "Torta di melanzane e formaggi" della sig.ra Maria Femia
.
TORTE DOLCI
1) "Torta cappellino" della sig.ra Oriana
2) "Torta al cioccolato Chiale 2011" della sig.ra Stefania Piccardo
3) "Torta di mele" di Giulio
.
Lo so è difficile...
E' difficile spiegare ad un bambino perchè a lui non è stata data la medaglia perchè non è arrivato nei primi dieci, è difficile sopportare il pianto di chi non ha la soddisfazione di essere chiamato dallo speaker per ricevere il premio, è difficile essere un genitore o un nonno e spiegare al proprio figlio o nipote che questa è la vita, la realtà, dove per sempre ci saranno i vincitori e i vinti. E' più facile andare dall'organizzazione e dire che si è ingiusti, che così non si fa, che bisogna premiare tutti. Beh, permettetemi di essere in disaccordo, premiare tutti non sarebbe giusto, forse, e questo è un mio pensiero personale, ne abbiamo premiati troppi. Forse è stato meglio lo scorso anno dove sono stati premiati i primi tre di ogni categoria. Non sono nè psicologo nè sociologo, sono un genitore, mia figlia ha partecipato molte volte alla Marcia della Luce, ha vinto e a perso e mai mi sono lamentato, specialmente per quelle volte che ha perso (perso cosa poi non lo so!). Purtroppo lo devo dire: se uno viene a Chiale convincendo il proprio figlio o nipote che quella sera sarà un campione di podismo, che sarà il primo e che tornerà a casa con coppe o medaglie allora è meglio che non ci venga proprio. Se verrà a Chiale spiegando al proprio figlio o nipote quanto è bello passare una serata insieme a tanti altri bambini, facendo una piccola passeggiata e che se non sarà tra i primi, pazienza, ci siamo divertiti tutti lo stesso allora ben venga. Il pianto dei bambini fa male ma poi passa tutto, quello che fa male realmente è il rancore dei grandi verso i grandi stessi che, sappiatelo, organizzano queste cose non per un interesse personale ma per portare avanti delle tradizioni e per il piacere di passare un pò di tempo insieme in un contesto di festa e allegria.
Categorie della marcia corta
In attesa della più completa classifica generale, beccateve queste classifiche: sono gli ordini di arrivo per categorie.
RAGAZZE
1) Iris Baretto
2) Chiara Canepa
3) Elisa Ghigliotti
4) Sofia Canepa
5) Silvia Canepa
6) Simona Scalas
7) Anna Scalas
8) Lara Fracassi
9) Noemi Cherubino
10) Anna Castrini
.
RAGAZZI 5/7 anni
1) Nicolò Attolini
2) Fabio Piccardo
3) Giulio Filippini
4) Loris Provato
5) Giacomo Pastorino
6) Simone Corbino
7) Federico Rosina
8) Filippo Casalino
9) Alessio Arpe
10) Emanuele Barbarossa
.
RAGAZZI 8/10 anni
1) Davide Pastorino
2) Marco Rossi
3) Matteo Merello
4) Sirio Dettori
5) Davide Ghigliotti
6) Paolo Ghigliotti
7) Leonardo Canepa
8) Fabio Serravalle
9) Giovanni Santini
10) Marco Parodi
.
RAGAZZI 11/13 anni
1) Alessandro Repetto
2) Maicol Siri
3) Paolo Bruzzone
4) Luca Piccardo
5) Diego Cassullo
6) Riccardo Pizzirani
7) Francesco Balbi
8) Luca Baldoni
9) Samuele Fracassi
RAGAZZE
1) Iris Baretto
2) Chiara Canepa
3) Elisa Ghigliotti
4) Sofia Canepa
5) Silvia Canepa
6) Simona Scalas
7) Anna Scalas
8) Lara Fracassi
9) Noemi Cherubino
10) Anna Castrini
.
RAGAZZI 5/7 anni
1) Nicolò Attolini
2) Fabio Piccardo
3) Giulio Filippini
4) Loris Provato
5) Giacomo Pastorino
6) Simone Corbino
7) Federico Rosina
8) Filippo Casalino
9) Alessio Arpe
10) Emanuele Barbarossa
.
RAGAZZI 8/10 anni
1) Davide Pastorino
2) Marco Rossi
3) Matteo Merello
4) Sirio Dettori
5) Davide Ghigliotti
6) Paolo Ghigliotti
7) Leonardo Canepa
8) Fabio Serravalle
9) Giovanni Santini
10) Marco Parodi
.
RAGAZZI 11/13 anni
1) Alessandro Repetto
2) Maicol Siri
3) Paolo Bruzzone
4) Luca Piccardo
5) Diego Cassullo
6) Riccardo Pizzirani
7) Francesco Balbi
8) Luca Baldoni
9) Samuele Fracassi
venerdì 12 agosto 2011
E' partita alla grande...
Eh già..., tanto per parafrasare il successo del grande Vasco, bastano quattro parole:"E' partita alla grande!" la Festa a Chiale. Una serata all'insegna del buon cibo e dello spettacolo dialettale. Una commedia in genovese che ha appassionato i molti spettatori intervenuti. Grande successo anche per i piatti presentati ai numerosi avventori, e i complimenti si sono sprecati per la qualità, la quantità e l'organizzazione.
Unica nota stonata: mentre sulla piazza ormai diventata teatro delle manifestazioni sia canore che teatrali, nello spazio occupato dal d.j. Okki, che ha intrattenuto i presenti con musiche degli anni 70/80, un gruppo di 'mbriachi ha voluto esercitare la professione di cantanti. I risultati sono stati pessimi e Portosole ha già diramato un bollettino meteo con allarme 12345 in aumento.. speriamo bene!
E stasera....
Stasera via al Trofeo dei Piccoli. Premi per tutti, corsa con fiaccole, polenta e torte... tante torte! addirittura un torneo del cuoco più dolce e più salato.
Domani, su questo blog resoconti e classifiche.
Vi aspetto a Chiale e naturalmente qui!
Unica nota stonata: mentre sulla piazza ormai diventata teatro delle manifestazioni sia canore che teatrali, nello spazio occupato dal d.j. Okki, che ha intrattenuto i presenti con musiche degli anni 70/80, un gruppo di 'mbriachi ha voluto esercitare la professione di cantanti. I risultati sono stati pessimi e Portosole ha già diramato un bollettino meteo con allarme 12345 in aumento.. speriamo bene!
E stasera....
Stasera via al Trofeo dei Piccoli. Premi per tutti, corsa con fiaccole, polenta e torte... tante torte! addirittura un torneo del cuoco più dolce e più salato.
Domani, su questo blog resoconti e classifiche.
Vi aspetto a Chiale e naturalmente qui!
venerdì 29 luglio 2011
lunedì 25 luglio 2011
Un pò di spiegazioni
Da "buon blogghista" non riesco a tramutare un file pdf (per chi mastica un pò di informatica mi capisce, per chi non la mastica... si fidi!!!) e i vari disegni in file da poter tagliare e copiare direttamente sul post. Per questo motivo devo fare dei giri obbligati (questo è un mio limite) e il risultato lo vedete qui di seguito... se è troppo piccolo e quindi difficoltoso nella lettura cliccate sopra l'immagine, si aprirà una nuova finestra col testo (in questo caso il volantino, e poi divertitevi con lo zoom. Sono stato abbastanza chiaro? credo di si, eventualmente durante la festa ve lo spiego in diretta Ahahahahahahahahahhahahah (risata non proprio trattenuta)
domenica 24 luglio 2011
Il programma ufficiale
CHIALE 2011
PROGRAMMA FESTA PATRONALE DI
SAN LORENZO
PROGRAMMA FESTA PATRONALE DI
SAN LORENZO
GIOVEDI 11 AGOSTO
Santa Messa: Inizio ore 18,00
Stand Gastronomici: Apertura ore 19,30
Menu’: Panissa fritta&Frisceu
Bistecche e salsicce
Mix Formaggi della Valle
Patate fritte e pomodori (prodotti della valle)
Budino e Panna cotta con il “Latte di Fiorino”
Servizio Bar
Lotteria a premi
Special Guest Commedia Dialettale
Inizio ore 21.00 Compagnia Teatrale GLI AMICI DI ENZO
“Na pesante ereditè”
VENERDI 12 AGOSTO
Santa Messa: Inizio ore 18,00
Gara delle Torte: Termine consegna ore 18,30 (“assaggio” dei giudici ore 19,30)
Esposizione e vendita ore 20,00
Premiazione ore 21,30
Marcia Corta: Inizio iscrizioni ore 19,45
Partenza ore 20,30 - arrivo ore 21,00 circa
Premiazione ore 21,30
· iscrizione con offerta libera
· età compresa tra 5 e 13 anni: all’atto dell’iscrizione consegna della maglietta della Marcia (gratuita) e della torcia (da restituire)
· gadgets liberi (zainetto-cappellino)
· concorrenti divisi in 3 categorie: 5/7 anni – 8/10 anni – 11/13 anni – categoria femminile
· premio (coppa e medaglia con logo della Marcia Corta) ai primi tre classificati di ogni categoria.
· premio (medaglia con marciatori) dal quarto al decimo classificato di ogni categoria.
· iscrizioni consentite anche agli adulti. (esclusi dalla consegna della maglietta, della torcia e della premiazione)
· al termine della corsa te caldo per i concorrenti
· PERCORSO: partenza dalla Chiesa - sino al Ponte di Chiale ad andatura lenta al passo – partenza dal ponte ad andatura libera sino a Centurione e ritorno alla Chiesa (lunghezza presunta andata + ritorno = 1,5 km).
· VENDITA MAGLIETTE congiuntamente con l’inizio delle iscrizioni
Stand Gastronomici: Apertura ore 19,30
Menu’: Ravioli di basilico al sugo di pomodoro
Polenta con spezzatino di agnello
con sugo di funghi
Panissa fritta
Bistecche e salsicce
Patate fritte e pomodori (prodotti della valle)
Torte dolci e salate
Servizio Bar
Lotteria a premi
Special Guest : Serata Giovani (Sweet Rock)
Inizio ore 21.30 “UNDERWAY” in concerto
SABATO 13 AGOSTO
Santa Messa: Inizio ore 18,00
Marcia Luce: Iscrizioni ore 19,30
(aperte a tutti anche ai non podisti)
Partenza ore 21,00
Arrivo ore 21,45 circa
al termine della corsa te caldo per i concorrenti
Premiazione ore 22,15
(vedi premi tabella)
Estrazione a sorte premi ore 22,30
Gadgets – vendita magliette
Stand Gastronomici: Apertura ore 19,30
Menu’: Pizzette di Chiale
Polenta con spezzatino di agnello
con sugo di funghi
Bistecche e salsicce
Patate fritte e pomodori (prodotti della valle)
Budino e Panna cotta con il “Latte di Fiorino”
Servizio Bar
Lotteria a premi
Special Guest Intrattenimento musicale
Inizio ore 19.00 Disco anni ‘70-‘80 by “Dj Okky”
DOMENICA 14 AGOSTO
Santa Messa: Inizio ore 18,00
Marcia Luce: Iscrizioni ore 19,30
(aperte a tutti anche ai non podisti)
Partenza ore 21,00
Arrivo ore 21,45 circa
al termine della corsa te caldo per i concorrenti
Premiazione ore 22,15
(vedi premi tabella)
Estrazione a sorte premi ore 22,30
Gadgets – vendita magliette
Stand Gastronomici: Apertura ore 19,30
Menu’: Pizzette di Chiale
Polenta con spezzatino di agnello
con sugo di funghi
Bistecche e salsicce
Patate fritte e pomodori (prodotti della valle)
Budino e Panna cotta con il “Latte di Fiorino”
Servizio Bar
Lotteria a premi
Special Guest Intrattenimento musicale
Inizio ore 19.00 Disco anni ‘70-‘80 by “Dj Okky”
DOMENICA 14 AGOSTO
Messa Solenne : Inizio ore 10.00
Vespri: Inizio ore 17,30
Stand Gastronomici: Apertura ore 19,30
MENU’ DELLA VALLE
(realizzato con prodotti della Val Cerusa)
Taglierini al pesto
al sugo ragù
al sugo di pomodoro
Ravioli di basilico al sugo di pomodoro
Melanzane ripiene alla genovese
Bistecca o braciola di agnello
Bistecche e salsicce di maiale
Patate fritte e pomodori
Mix formaggi freschi
Dolce tipico (crostata e strudel)
Budino e Panna cotta con il “Latte di Fiorino”
Servizio Bar
Lotteria
Special Guest Ballo Liscio e latino
Inizio ore 21.00 Orchestra “LA DOLCE STORIA”
Vespri: Inizio ore 17,30
Stand Gastronomici: Apertura ore 19,30
MENU’ DELLA VALLE
(realizzato con prodotti della Val Cerusa)
Taglierini al pesto
al sugo ragù
al sugo di pomodoro
Ravioli di basilico al sugo di pomodoro
Melanzane ripiene alla genovese
Bistecca o braciola di agnello
Bistecche e salsicce di maiale
Patate fritte e pomodori
Mix formaggi freschi
Dolce tipico (crostata e strudel)
Budino e Panna cotta con il “Latte di Fiorino”
Servizio Bar
Lotteria
Special Guest Ballo Liscio e latino
Inizio ore 21.00 Orchestra “LA DOLCE STORIA”
giovedì 14 luglio 2011
Sotto a chi tocca!
Bè, dopo un pò di riposo, 7 giorni che l'ADSL ha fatto le bizze, eccomi qui con voi. Dunque finita la LUMACATA... un successone, di pubblico, di musica, di giovani. Una lotteria spolverata nei minimi particolari, il piatto regina divorato fino all'ultima lumaca, la pizzeria presa d'assalto e la friggitoria che ha fatto fatica a stare dietro alle ordinazioni. ma che soddisfazione!!! vedere e sentire la gente contenta per la qualità del cibo, per le belle serate passate a Fabbriche ti ripaga della fatica (e non solo nei giorni della festa) che hai fatto per allestire e gestire tutto quanto. Lo so tutto non sarà stato all'altezza della situazione, non ci sarà il 100 per 100 della perfezione, ma, ne sono sicuro pochissime saranno le persone andate via insoddisfatte. L'ho sempre detto, anche nei post scorsi: le code, la confusione, il non trovare più la pizza coi funghi, o le attesa un pò lunghe beh... questa è la LUMACATA!!!
Quindi capitolo chiuso, almeno per quest'anno e già siamo proiettati in una nuova avventura, in un'altra manifestazione che è storia della Valcerusa con la sua Marcia della Luce, la gara podistica più vecchia della Liguria (questa è la 39^ edizione).
A Chiale dal 11 al 14 Agosto sarà festa. Questo blog sarà presente col suo inviato speciale. Seguitelo!!!
Quindi capitolo chiuso, almeno per quest'anno e già siamo proiettati in una nuova avventura, in un'altra manifestazione che è storia della Valcerusa con la sua Marcia della Luce, la gara podistica più vecchia della Liguria (questa è la 39^ edizione).
A Chiale dal 11 al 14 Agosto sarà festa. Questo blog sarà presente col suo inviato speciale. Seguitelo!!!
venerdì 24 giugno 2011
Iscriviti a:
Post (Atom)